Переводчик

понедельник, 4 февраля 2019 г.

4 февраля родилась Галина Николаевна Демыкина (1923—1990) — русская писательница и поэтесса, автор книг как для детей, так и для взрослых.
Родилась Галина Демыкина в Москве. Родители ее - выпускники биологического факультета Московского Государственного Университета - мечтали, чтобы дочь пошла по семейным стопам. Любимым занятием маленькой Гали в детстве были поездки в лес. Удивительный мир природы манил и завораживал ее, она неплохо разбиралась в растениях и животных, так как в семье были лесничие, которые забирали к себе девочку на летние каникулы.
Галина твердо решила поступать на биологический факультет. Так и получилось - она стала студенткой МГУ в 1942 году. Но совсем скоро поняла, что по-настоящему счастливой она станет, если будет писать... Ей уже тогда удавались маленькие стихотворения и рассказы. Вскоре она решительно оставила биологию и перевелась на филологический факультет, на специальность русский язык и литература.
В 1946 году, после окончания университета, поступила работать на Всесоюзное радио. Ее авторству принадлежит создание детской передачи "Угадайка", в которую Галина Николаевна приглашала известных писателей, деятелей искусства. Передача очень скоро стала любимой среди детей. В конце 1960-х годов в известном журнале "Новый мир" впервые напечатали стихотворения талантливой писательницы.



Галина Николаевна за всю свою жизнь создала более сорока книг. Она любила писать, ей это удавалось с большой легкостью, именно поэтому совсем скоро Галина Демыкина заняла прочное место в читательских сердцах. Уже в 1963 году, она удостоилась премии журнала "Огонек", но самой большой наградой для Галины Николаевны стало то, что ее книги были известны не только в родной стране, но и переводились на другие языки мира: французский, немецкий, итальянский, польский.
Для детей она писала с упоением, создавая для маленьких читателей удивительную сказку или же рисуя яркими красками реальный мир.
Семья у Демыкиных была творческая и прочная. Некоторые произведения Галина Николаевна создавала вместе с мужем – Георгием Александровичем Баллом, тоже известным писателем. Сын Андрей стал художником, иллюстрировал многие произведения Галины Николаевны.
Умерла писательница в Москве в 1990 году, но навсегда осталась жива в сердцах людей. А произведения ее живут в Колыванской детской библиотеке.
  

Комментариев нет:

Отправить комментарий