Переводчик

пятница, 21 декабря 2018 г.


В детской библиотеке прошла предновогодняя встреча с учащимися 3-его класса школы № 1. Ребята отправились  в виртуальное путешествие «Новогодние смешинки». Библиотекарь рассказала об истории праздника в России, когда и как он отмечался на Руси, во времена советской власти. Затем повествование перенеслось в другие страны. 
Ребята узнали, как встречают Новый год в Италии, Франции, Англии, Шотландии, об интересных и необычных традициях. Познакомились с новогодними коллегами Деда Мороза, такими как: Юлтомтен и Юлнисаар из Швеции, Йоулупукки из Финляндии, Корбобо из Узбекистана и другими. После чего школьники приняли участие в викторине, которая включала вопросы по только что представленному материалу, а также вопросы о новогодних сказках, мультфильмах, песнях. Во время задания «Угадай песню» дети дружно и весело подпевали. 
В конце встречи, пребывая в веселом, предпраздничном  настроении, ребята поздравляли друг друга с наступающим Новым годом.

   

вторник, 18 декабря 2018 г.


С каждым днём приближается Новый год! 🎅
Самый сказочный и волшебный праздник! ✨
Праздничное новогоднее настроение старается подарить своим дорогим читателям и Колыванская детская библиотека.
На абонементе оформлена выставка "И это чудо - Новый год". Там вас ждут новогодние стихи и зимние сказки. Кроме этого, каждый читатель может своими руками сделать маленькое чудо, создать дома атмосферу праздника помогут книги с нашей вставки.

четверг, 29 ноября 2018 г.


29 ноября 1905 родился Гавриил Николаевич Троепо́льский - русский советский писатель, драматург и сценарист. Гавриил Николаевич создал немало интересных книг. Но лучшей, самой главной его книгой останется, конечно, повесть о собаке, которая стала известна всему миру - «Белый Бим Черное ухо», напечатанная в 1971 г. Это произведение можно назвать трагическим романом о собачьей жизни, полной открытий и приключений, радостей и бед.
  
     Повесть «Белый Бим Черное ухо» принесла автору в 1975 г. звание лауреата Государственной Премии СССР. Писателю присвоена итальянская премия в области детской и юношеской литературы - «Банкареллино». Книга Г.Н. Троепольского издавалась в Монголии и Польше, в Болгарии и Китае. Ее читают на языке бенгали, на английском, французском, японском, венгерском и множестве других языков. В американских колледжах повесть Г. Н. Троепольского о верном Биме входит в обязательную программу по литературе.
Эту книгу каждый может прочитать в Колыванской детской библиотеке.

понедельник, 26 ноября 2018 г.

В Колыванской детской библиотеке прошла неделя доброты.

Для школы раннего развития "Солнышко" провели уроки этикета "Всё начинается со слова "Здравствуйте!"". Библиотекарь познакомила ребят с произведениями В. Осеевой «Просто старушка» и «Волшебное слово», С. Маршака «Ежели вы вежливы», И. Пивоваровой «Был ослик очень вежливый». Ребята поняли, что человек может быть вежливым, если он по-настоящему добрый.
Третьеклассники школы №1 обсуждали с библиотекарем произведение Астафьева "Белогрудка". Каждый получил добринку для хорошего настроения - сердечко с пословицей о добре. Ребята поучаствовали в выставке рисунков "Живет на свете доброта".

 

понедельник, 19 ноября 2018 г.


Говорят, что если есть в человеке доброта, человечность, чуткость, доброжелательность, значит, он как человек состоялся.
“Если добрые чувства не воспитаны в детстве, их никогда не воспитаешь”, - писал В.А.Сухомлинский.

Сегодня в Колыванской детской библиотеке началась неделя доброты.
В читальном зале оформлена выставка "Страницы добра".
Всех читателей мы приглашаем принять участие в выставке рисунков и изобразить, как вы видите доброту, хорошие поступки. 

    
Для теплых слов не нужен повод,
И ждать не надо много лет.
Дарите их в жару и в холод,
С утра, под вечер и в обед.
Они нужны, как свежий воздух,
Как неба синь, как соль земли.
Тепло дарить ведь так несложно,
В них море ласки и любви.

Нужно оглянуться по сторонам и найти, кому нужна поддержка, кому можно протянуть руку, сказать доброе слово спасибо. Мы все – частичка этой жизни. Станем лучше мы – станет лучше жизнь!

четверг, 15 ноября 2018 г.

На абонементе Колыванской детской библиотеки для вас, дорогие читатели, оформлена новая выставка "Весёлая семейка" к 110-летию со дня рождения замечательного детского писателя Николая Носова.
Приглашаем всех за книжками!

суббота, 3 ноября 2018 г.

"Поговорим о группе BTS"




 2 ноября в Колыванской детской библиотеке в рамках Всероссийской акции "Ночь искусств" прошла беседа о южно-корейской музыкальной группе BTS.
Ученица 7 «а» класса КСОШ № 3 Кривоносова Элина рассказала о том, что представляет собой k-pop, как музыкальный стиль, кто такие BTS. Гостями были ученики 8 «в» класса КСОШ3, которых Элина познакомила с участниками группы и их творчеством. Школьники посмотрели несколько клипов, и увидели, как проходят тренировки группы. Помимо этого семиклассница исполнила на фортепиано две песни BTS. 
Ребятам очень понравилось и они изъявили желание послушать/рассказать и о других музыкальных исполнителях. Такое мероприятие было первым в Колыванской детской библиотеке, но, возможно, не последним.

понедельник, 17 сентября 2018 г.

Фантазеры в стране ремёсел


Первые шаги к будущей профессии ребенок делает в самом раннем детстве. Именно тогда примеряются роли доктора, повара, продавца, шофера — тех специальностей, которые видит ребенок вокруг себя. Поэтому именно библиотеки помогают   детям,  разобраться в мире профессий.
14 сентября в клубе «Всезнайка»,  прошел познавательный час «Фантазеры в стране ремёсел». Библиотекарь поведала ребятам о зарождении первых профессий на Руси таких как: гончар, скорняк, кузнец, бондарь. Дети узнали много интересного об искусстве  производства различных изделий  мастерами  своего дела. Был раскрыт  секрет  творческих способностей,   которыми должен обладать каждый умелец в своей профессии.

понедельник, 10 сентября 2018 г.

  10 сентября 1872 года родился Владимир Кла́вдиевич Арсе́ньев — российский и советский путешественник, географ, этнограф, писатель, исследователь Дальнего Востока, военный востоковед. Руководитель ряда первопроходческих экспедиций по исследованию Уссурийского края.
    Как писатель Арсеньев широко известен своими приключенческими книгами «По Уссурийскому краю» (1921 г.) и «Дерсу Узала» (1923 г.), повествующими об экспедициях Арсеньева по Уссурийской тайге вместе со своим другом и проводником, гольдом (нанайцем) Дерсу Узала. Написанные Арсеньевым на основе своих экспедиционных дневников, эти книги ещё при жизни автора снискали большую популярность в России и за рубежом, а впоследствии даже легли в основу нескольких художественных фильмов.
   Читайте известные произведения В. К. Арсеньева в Колыванской детской библиотеке.

понедельник, 3 сентября 2018 г.

Приглашаем в библиотеку

Дорогие читатели, 

приглашаем вас посетить детскую библиотеку. На абонементе для вас оформлены две выставки.
    Выставка к началу нового учебного года "Мир знаний открывает книга", на ней представлена познавательная и художественная литература, энциклопедии и книги по рукоделию. Также представлена увлекательная выставка разнообразных книжных новинок. В читальном зале можете познакомиться с интересными книгами по праву.

 

суббота, 1 сентября 2018 г.

День знаний в библиотеке


В прекрасный праздник День знаний Колыванскую детскую библиотеку посетили учащиеся трёх классов школы №1 со своими родителями. Ребята отправились в путешествие по океану Знаний, каждый был капитаном своего корабля. Путешествуя от острова к острову, школьники должны были преодолеть различные испытания и доказать, что они готовы к следующему году обучения. Ученики посетили «остров Откровений», на котором стало известно, кто рад началу учебы, а кто уже ждет ближайших каникул. Путь к острову «Сказочной математики» лежал через пролив «Школьных принадлежностей», ребята отгадывали загадки, решали стихотворные примеры, никто из капитанов не посадил свой корабль на литературную мель. На острове, населенном только животными, дети расшифровывали ребусы, а у музыкального рифа дружно исполняли песни о школе. В завершении праздника каждый торжественно произнес клятву ученика.
Сотрудники библиотеки поздравили всех школьников с Днем знаний и пожелали детям не только учиться наукам, но и учиться дружить.

среда, 29 августа 2018 г.

29 августа - День рождения мотоцикла

     Узнать историю создания и развития мотоцикла даже самые маленькие любители техники могут в Колыванской детской библиотеке.
     Для дошкольников и младших школьников подойдут книги "Моя первая книга о технике" и "История транспорта". Для деток постарше - "Транспорт. По земле, по дороге, по рельсам", в ней подробнее рассказано о первых мотоциклах, представлены точные даты, имена, названия.


    Современные мотоциклы стали универсальным средством передвижения, особенно в условиях пробок в мегаполисах, где они вполне могут по красоте и дизайну соревноваться с именитыми брендами, выпускающими автомобили. Иногда по стоимости они практически не отстают от престижных марок авто, что вполне оправдано, учитывая сложность конструкции и применение инновационных технологий в их изготовлении.  
   За что любят это сверкающее и многофункциональное транспортное средство многочисленные поклонники? Конечно, за его легкую управляемость, потрясающую маневренность, респектабельный вид и космическую скорость, о которой мечтает вся сильная половина человечества.
   Увлекательна и история мотоцикла, ведь всё начиналось с примитивной и далекой от совершенства конструкции. Первый мотоцикл в 1885 году построил немецкий инженер Готлиб Даймер. У этой машины были деревянная рама и колеса, а двигатель слабее, чем у пылесоса.


четверг, 23 августа 2018 г.

«Писатель – сказочник и пленник далёких чудных берегов...»
























Александр Грин (настоящая фамилия — Грине́вский) родился 23 августа 1880 — выдающийся представитель русского неоромантизма, писатель, поэт, философ. Александр Степанович родился в г. Слободской Вятской губернии. Читать будущий писатель выучился в шестилетнем возрасте. С самого детства он “болел” морем и мечтал стать матросом. Несколько раз маленький Саша предпринимал попытки бежать из дома.

Домашнее воспитание будущего литератора последовательным не было. Беспричинные ласки резко сменялись строгими наказаниями. Иногда ребенок оказывался предоставлен самому себе.

В 1889 г. Саша поступил в подготовительный класс местного реального училища. Там и “родилось” прозвище “Грин”, ставшее впоследствии его литературным псевдонимом.

среда, 22 августа 2018 г.

Друзья, Детский фонд "Солнечный Город" объявил о старте акции «Дети вместо цветов»! Среди вас и ваших знакомых наверняка есть школьники, их родители или учителя. Так вот, 1 сентября они все могут сделать большое доброе дело✨

1 сентября на волнующихся школьников придут посмотреть любящие мамы и папы, они обязательно обнимут детей перед построением на линейку и сделают сотни фотографий на телефон. Ребят, которые сейчас живут в детских домах, на линейку поведут воспитатели. Согласитесь, это неправильно.

🔆В этом году "Солнечный Город" проводит акцию, чтобы у мальчишек и девчонок появился шанс найти родителей. Детский фонд предлагает подарить один большой красивый букет своему классному руководителю, а остальную сумму, которую каждая семья планировала потратить на цветы – перевести на съёмку видеоанкет для детей-сирот.

В видеоанкетах дети сами рассказывают о себе, искренне улыбаются, делятся своими планами на будущее, показывают свои творческие работы или спортивные достижения. А ещё в каждой анкете дети говорят о том, в какую семью они хотят уйти. Все видеоанкеты размещают на сайте deti.sgdeti.ru, чтобы приёмным родителям было удобно найти именно своих детей. Стоимость одной видеоанкеты – 3000 рублей, а ребят 180.

✏Если вы хотите стать участником акции, обязательно позвоните по телефону: 8 913 460 34 71.

А ещё обязательно сделайте репост! Чем больше людей знают о том, что 1 сентября хороший день для добрых дел, тем больше видеоанкет смогут снять для ребят.

Подробнее об акции можно почитать на сайте: https://www.sgdeti.ru/events/dieti-vmiesto-tsvietov-2..

#дети_вместо_цветов_нск #sgdeti #ищусемью #помощьдетям #солнечнаяпомощь

вторник, 21 августа 2018 г.

 
 83 года сегодня исполняется Юрию Сергеевичу Э́нтину — советскому и российскому поэту, драматургу, поэту-песеннику, сценаристу.  

 Читайте в Колыванской детской библиотеке повести З. Журавлевой для младшего школьного возраста "Кувырок через голову" и "Сними панцирь".

понедельник, 20 августа 2018 г.

20 августа 1827 родился Шарль-Теодо́р-Анри́ Де Косте́р — бельгийский франкоязычный писатель, автор романа «Легенда об Уленшпигеле». 


Почитать роман можно в Колыванской детской библиотеке.

В 1867 году было издано наиболее известное произведение Де Костера «Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях», при создании которого Де Костер пользовался материалами старинных хроник, а также работами писателей и публицистов XVI столетия.

понедельник, 13 августа 2018 г.

13 августа 1804 года в городе Москва родился писатель Владимир Фёдорович Одоевский. 

Читайте сказки В. Ф. Одоевского в Колыванской детской библиотеке.
 
Его отец происходил из давнего княжеского рода, а родители матери были крепостными крестьянами. В 1816 — 1822 годах он учился в Московском университетском благородном пансионе. Во время обучения начал тесно сотрудничать с журналом «Каллиопа». Кроме того Владимир всерьез увлекся философией Ф.Шеллинга, а позднее познакомившись с ним лично, удивил философа энциклопедичностью своих знаний.

четверг, 9 августа 2018 г.


Памела Линдон Трэверс родилась 9 августа 1899 (настоящее имя Хе́лен Линдон Гофф) — английская писательница, в основном известна как автор серии детских книг о Мэри Поппинс. 

Книги о Мэри Поппинс ждут своих читателей в Колыванской детской библиотеке.

Хелен Гофф родилась в Мэриборо, в Австралии, в семье банковского управляющего Трэверса Роберта Гоффа и Маргарет Агнес Морхед.

В детстве Хелен часто представляла себя птицей, особенно — курицей-наседкой. Она любила животных, имела богатое воображение, с удовольствием возилась в саду и читала сказки.

9 августа 1894 года в Санкт-Петербурге родился Михаил Михайлович Зощенко — русский советский писатель, драматург, сценарист и переводчик. Классик русской литературы.

 Детские рассказы Михаила Зощенко можно взять почитать в Колыванской детской библиотеке.
Туве Марика Янссон родилась 9 августа 1914 года — финская писательница, художница, иллюстратор.  
Обрела всемирную известность благодаря своим книгам о муми-троллях.
Детские книги Янссон переведены более чем на 30 языков мира.
И конечно на полках Колыванской детской библиотеки тоже живут книги Туве Янссон о муми-троллях.

среда, 8 августа 2018 г.

8 августа - Всемирный день кошек 🐈


Для тех, у кого уже есть кошечки, кто их любит или только мечтает о появлении такого питомца, хочет побольше о них узнать, в Колыванской детской библиотеке есть немало книг про кошек.
Существует мнение, что они живут 9 жизней, могут определять недобрые намерения гостей и излечивают от многих болезней. Считается, что они могут предчувствовать беду и опасность. Описано много достоверных случаев, когда пушистые питомцы спасали своих хозяев от землетрясений, заблаговременно подавая сигналы беспокойным поведением.

В Китае пушистые питомцы находятся под защитой закона, а в Австрии им выплачивают даже пенсию в виде пожизненного пропитания, если они охраняли склады с продовольствием. Неудивительно, что в их честь возводились храмы (в Японии, например) и открывались музеи (Германия, Россия и т. д.).

У них есть и свой праздник, который приходится на 8 августа. В этот день любимцев балуют и лелеют, угощают самой вкусной едой и покупают им подарки – новые домики для сна, симпатичных игрушечных мышек и прочие забавы, превращающие жизнь питомца в настоящий праздник!

Источник: http://kakoysegodnyaprazdnik.ru/prazdnik/world-cat-day/


Кошки – настолько любимые питомцы, что их хозяева порой сходят с ума от обожания: фотографируют и снимают видеоролики, берут с собой в путешествия и засыпают только тогда, когда пушистый комочек сладко мурлычет под боком.