Переводчик

Анкета "Круг чтения"

четверг, 22 октября 2020 г.


23 октября исполнилось бы 100 лет Джанни Родари – одному из самых известных и любимых детьми писателей. Биография Джанни Родари невероятно интересна и занимательна. Джанни родился в небольшом городке Оменья, который находится в Северной Италии. Отец его был пекарем, но от мучившей его пневмонии преждевременно скончался. Его мать осталась с тремя детьми на руках в весьма непростой материальной ситуации, потому она устроилась горничной. Денег, которые выплачивали женщине, еле-еле хватало на то, чтобы купить продукты.

Несчастному Джанни нищета не позволила поступить в обычную школу, поэтому он учился в духовной семинарии. Уже в то время мальчику нравились литература, живопись и музыка. В семинарии ему было скучно, однако там была великолепная, огромнейшая библиотека, в которой он и познакомился с великими творениями выдающихся писателей.

В 17 лет Джанни закончил семинарию и стал работать в школе учителем. Эта работа принесла ему радость и удовольствие. Его подход к обучению был настолько творческим и интересным, что даже самый глупый ученик смог бы понять сложнейшую тему. Одновременно он посещает Миланский университет в качестве вольного слушателя. Однако быть учителем ему оставалось недолго.

Началась война, но Родари не удалось пойти на фронт по состоянию здоровья. Многие из его друзей погибли, других арестовывали, брата отправили в концлагерь. Все это привело к тому, что Джанни Родари вступил в Движение Сопротивления и в Коммунистическую партию Италии в 1944 г. В 1948 году он стал работать журналистом в газете «L’Unita». Предложение вести детскую страничку обрадовало писателя. Впервые он опубликовал свои замечательные сказки и чудеснейшие стихи. Вскоре он стал главой детского журнала «Пионер».

В 1951 году писатель Джанни Родари выпускает в свет «Приключения Чиполлино» и сборник стихов. А в 1952 он посетил Советский союз в первый, но не единственный раз. Спустя короткое время он женится на Марии Терезе Феретти и у них рождается дочь. Джанни Родари как писатель стал известен во всем мире благодаря Самуилу Маршаку, который перевел «Приключения Чиполлино» на русский язык. Сказка сначала заворожила советских детей, а затем и ребятишек по всему свету. В 1970 году писатель получил престижнейшую награду в области детской литературы – премию Г.Х. Андерсена. Спустя шестьдесят лет выдающийся писатель Джанни Родари скончался на операционном столе.

Предлагаем вспомнить сказки Джанни Родари, овтетив на вопросы викторины. А если возникнут трудности, всегда можно перечитать, взяв книжки в Колыванской детской библиотеке.

вторник, 13 октября 2020 г.



Впервые после долгого карантина в Колыванской детской библиотеке зазвучали голоса детей на мероприятии. Беседу-обзор книг о природе провели для подготовительной группы детского сада «Радуга». Помимо книг библиотекарь познакомила дошкольников с журналом о природе «Свирелька», который приходит в детскую библиотеку. Ребята вместе с библиотекарем спасали планету от гибели, выполняя задания: отгадывали загадки, решали экологические задачки, играли.
 

суббота, 10 октября 2020 г.

Самуил Яковлевич Маршак - родился 3 ноября 1887 года в Воронеже. Отец - Яков Миронович происходил из древнего рода талмудистов. Мать - Евгения Борисовна занималась домом и воспитанием детей.
Поэтический талант у мальчика обнаружился рано. Он только научился говорить, и у него уже получалось рифмовать слова. Первые небольшие стихи появились в четыре года.

Маршаки часто переезжали из-за работы отца. Первое образование Самуил получил в доме дедушки. Его и брата обучала сестра матери. Затем он продолжил образование в гимназии Острогожска. Там учитель словесности заметил талант ученика.

На лето семья сняла дачу под Петербургом, где Самуил организовал домашний театр. На него обратил внимание оказавшийся на представлении меценат Д. Гинзбург, который познакомил подростка с критиком В. Стасовым. С ним юного Маршака связала многолетняя дружба. Стасов ввел его в литературные круги.

Окончив гимназию, Маршак стал сотрудником газеты. Он отправился в служебную командировку в Палестину. На корабле познакомился с Софьей Мельвицкой, будущей женой. Молодожены поехали в Англию, где Маршак учился в университете. У них родился сын Иммануэль.

После революции Маршак с семьей жил в Краснодаре. С друзьями они организовали приют для беспризорников. В приюте был создан театр, для которого С. Маршак и Е. Васильева пишут пьесы. Об этом узнали в Ленинграде и пригласили авторов на работу в Ленинградский театр юных зрителей.

Через несколько лет М. Горький предложил поэту заняться детским издательством. 9 сентября 1933 года был открыт «Детгиз», выпускающий книги для детей и подростков. Они стояли у истоков новой советской литературы для детей.

Во время Великой Отечественной войны Самуил Яковлевич пишет стихи, тексты для плакатов. В эти тяжелые годы поэт создает сказку «Двенадцать месяцев». Он работал до последнего дня, литература была его жизнью. Умер Самуил Яковлевич Маршак 4 июля 1964 года.
 

Проходите викторину, если хочется еще больше узнать о творчестве С. Я. Маршака.

четверг, 10 сентября 2020 г.

Владимир Григорьевич Сутеев - родился 22 июня 1903 года. Является русским советским писателем, художником-иллюстратором и режиссёром-мультипликатором, а так же сценаристом. Заслуженный деятель искусств РСФСР. Один из начинателей советской мультипликации.

Родился в семье врача Григория Сутеева - выпускника Московского университета. Мать - Зинаида Васильевна Сутеева.

Владимир поступил в 11-ю мужскую гимназию, в последних классах учился уже в советской школе. Начинал учиться на инженерно-строительном факультете Московского высшего технического училища, но победила страсть к рисованию.

Владимир Сутеев одинаково владел правой и левой рукой. Одновременно одной мог писать, а другой — рисовать. Первую известность получил как художник-карикатурист.

С 1947 года работал в Государственном издательстве детской литературы, иллюстрировал множество детских сказок советских писателей. В 1952 году вышла первая книга Владимира Сутеева - «Две сказки про карандаш и краски».

Владимир Сутеев написал множество сказок, которые отличаются живостью, остроумием, простотой и доступностью для самых маленьких читателей. Почти каждое предложение сопровождалось яркой иллюстрацией. В его книгах всегда много юмора, помогающего объяснить детям простые истины.

Скончался 8 марта 1993 года. Похоронен на Никольском кладбище г. Балашиха. 

 

 



пятница, 28 августа 2020 г.

 Приглашаем всех в виртуальное путешествие ко Дню знаний "Звенит звонок- пора учиться!".🔔
Что готовят для первоклассников в качестве подарка в Германии, в какой стране начало уроков зависит от карнавала - это и многое другое можно узнать перейдя по ссылке👇


 

пятница, 21 августа 2020 г.

Ежегодно 22 августа в России отмечается День Государственного флага Российской Федерации, установленный на основании Указа Президента РФ № 1714 от 20 августа 1994 года.

22 августа 1991 года над Белым домом в Москве впервые был официально поднят трехцветный российский флаг, заменивший в качестве государственного символа красное полотнище с серпом и молотом. В этот день на Чрезвычайной сессии Верховного Совета РСФСР было принято постановление считать «полотнище из... белой, лазоревой, алой полос» официальным национальным флагом России.

Предлагаем вашему вниманию интерактивный плакат "Государственные символы России", он напомнит о значении цветов российского триколора, расскажет историю появления скипетра на российском гербе, а также заставит поломать голову, разгадывая филворд.
Чтобы открыть плакат на весь экран, нажми на стрелочки в правом нижнем углу.

среда, 19 августа 2020 г.

 22 августа родился Рэй Дуглас Брэдбери (1920-2012)- известный американский писатель, получивший широкую известность и популярность после выхода в свет антиутопии "451 градус по Фаренгейту" и циклу рассказов «Марсианские хроники». Автобиографическая повесть "Вино из одуванчиков" также пришлась по вкусу многим читателям.
За свою жизнь Рэй Брэдбери создал более восьмисот разных литературных произведений, в том числе несколько романов и повестей, сотни рассказов, десятки пьес, ряд статей, заметок и стихотворений. Его истории легли в основу нескольких экранизаций, театральных постановок и музыкальных сочинений.
Брэдбери традиционно считается классиком научной фантастики, хотя большая часть его творчества относится к жанру фэнтези, притчи или сказки.
Пьесы Брэдбери были хорошо приняты публикой, но его стихотворения не пользовались большим успехом. Главное достижение Брэдбери заключается в том, что он сумел пробудить у читателей интерес к жанрам научной фантастики и фэнтези, которые до него были на периферии современной культуры.
Насколько хорошо вы знаете творчество Рэя Брэдбери? Чтобы узнать больше, переходите по ссылке и примите участие в онлайн-игре «В мире писателя». 

Игра рассчитана на старших школьников (16+).

 Чтобы открыть игру на весь экран, нажмите на стрелочки в правом верхнем углу.

понедельник, 10 августа 2020 г.

Приглашаем сыграть в игру "Загадки Деда Краеведа", ответить на вопросы по истории Чаусского острога и про современную Колывань.
Присоединяйтесь к игре и соревнуйтесь с другими участниками!)
Введите имя, нажмите play!

четверг, 6 августа 2020 г.

Уже с 1 августа начали открываться границы с другими странами для туристов.✈
Россияне уже могут посетить Турцию, Великобританию, и этот список будет расти.
А мы подготовили для вас интерактивный плакат "Причуды этикета разных стран", чтобы каждый читатель нашей библиотеки был вежливым туристом. 😉
Переходите по ссылке и узнайте, в какой стране не стоит принимать приглашение на завтрак, а в какой, идя в гости, нужно обязательно захватить подарок для хозяйки)
<div class="container-wrapper-genially" style="position: relative; min-height: 400px; max-width: 100%;"><video class="loader-genially" autoplay="autoplay" loop="loop" playsinline="playsInline" muted="muted" style="position: absolute;top: 45%;left: 50%;transform: translate(-50%, -50%);width: 80px;height: 80px;margin-bottom: 10%"><source src="https://static.genial.ly/resources/panel-loader-low.mp4" type="video/mp4" />Your browser does not support the video tag.</video><div id="5f18f93cfbeabf0cf7b3b882" class="genially-embed" style="margin: 0px auto; position: relative; height: auto; width: 100%;"></div></div><script>(function (d) { var js, id = "genially-embed-js", ref = d.getElementsByTagName("script")[0]; if (d.getElementById(id)) { return; } js = d.createElement("script"); js.id = id; js.async = true; js.src = "https://view.genial.ly/static/embed/embed.js"; ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(document));</script>
<div class="container-wrapper-genially" style="position: relative; min-height: 400px; max-width: 100%;"><video class="loader-genially" autoplay="autoplay" loop="loop" playsinline="playsInline" muted="muted" style="position: absolute;top: 45%;left: 50%;transform: translate(-50%, -50%);width: 80px;height: 80px;margin-bottom: 10%"><source src="https://static.genial.ly/resources/panel-loader-low.mp4" type="video/mp4" />Your browser does not support the video tag.</video><div id="5f18f93cfbeabf0cf7b3b882" class="genially-embed" style="margin: 0px auto; position: relative; height: auto; width: 100%;"></div></div><script>(function (d) { var js, id = "genially-embed-js", ref = d.getElementsByTagName("script")[0]; if (d.getElementById(id)) { return; } js = d.createElement("script"); js.id = id; js.async = true; js.src = "https://view.genial.ly/static/embed/embed.js"; ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(document));</script>
<div style="width: 100%;"><div style="position: relative; padding-bottom: 56.257175660160726%; padding-top: 0; height: 0;"><iframe frameborder="0" width="871px" height="490px" style="position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;" src="https://view.genial.ly/5f18f93cfbeabf0cf7b3b882" type="text/html" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" scrolling="yes" allownetworking="all"></iframe> </div> </div>
<div style="width: 100%;"><div style="position: relative; padding-bottom: 56.257175660160726%; padding-top: 0; height: 0;"><iframe frameborder="0" width="871px" height="490px" style="position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;" src="https://view.genial.ly/5f18f93cfbeabf0cf7b3b882" type="text/html" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" scrolling="yes" allownetworking="all"></iframe> </div> </div>

вторник, 4 августа 2020 г.

Уважаемые читатели! С 4 августа библиотека начинает обслуживать читателей по предварительной записи.
Записаться можно по телефону 51-069.  Режим работы библиотеки - с 8:30 до 17:30 с понедельника по четверг и с 8:30 до 16:30 в пятницу, без перерыва. Суббота, воскресенье - выходные дни.

пятница, 31 июля 2020 г.

31 июля родилась Джоан Кэтлин Роулинг (Ролинг) - английская писательница, автор книг о Гарри Поттере💫.

Ну кто же не знает сегодня о Джоан Роулинг, маме Гарри Поттера? Её серия книг о юном волшебнике Гарри, его друзьях Роне Уизли и Гермионе Грэйнджер, школе волшебников Хогвартсе и страшном Волан-де-Морте стала классикой сразу же после выхода первой книги "Гарри Поттер и философский камень". Джоан Роулинг написала 7 книг о Гарри Поттере.

В книгах о "мальчике, который выжил" цифра семь - одно из самых сильных магических🔮 чисел - занимает особое место:
⚡книг о Гарри семь;
⚡обучение в Хогвартсе длится семь лет;
⚡в команде по Квиддичу семь игроков;
⚡у Воландемора семь крестражей;
⚡в семье Уизли семеро детей👪;
⚡на сундуке профессора Муди семь замков;
⚡семь раз Гарри избежал смерти от рук Волан-де-Морта до того, как убил его.

А много ли вы знаете и помните о Гарри Поттере?😉
Мы подготовили викторину о волшебном мире Гарри Поттера, приглашаем всех поучаствовать)
Каждый участник получит электронный сертификат!😱

среда, 29 июля 2020 г.